Helldivers 2 presents an oddly alluring bug hunt, as long as you have friends who can watch as you’re blown up. It might lack some of the punch of Verhoeven's Starship Troopers, but its satire is still good for some laughs.